Ответ: Belle Epoque
одна из самых любимых френч-групп, материала предельно мало, правда.
Добавлено через 4 минуты
спизжу-ка я интервью с группой, и вставлю сюды:
Первый вопрос. Вы вернулись из тура по Великобритании и Европе с группой The pine, вы счастливы? Это ваш первый тур? Каков был самый худший и самый лучший опыт во время тура?
Да, это был наш самый первый тур! Поэтому вы можете себе представить, это был чудесный опыт! Мы встретили много хороших людей... Многие из них действительно увлечены нашей музыкой... это то, чего мы никогда не ожидали! Мы не слышали ничего про Тhe Рine до тура. Мы провели целую неделю вместе и очень веселились.. Они действительно сумасшедшие. Особенно драммер Steve, потому что он никогда не сидит на месте(и постоянно поет песни Iron Maiden!) и Kurt, один из гитаристов, потому что он постоянно ест!! Как по мне, у нас не случилось ничего плохого во время тура. Я думаю, мы счастливчики, потому что я постоянно слышу о проблемах в туре, таких как поломанная машина (это случилось с the pine перед последним выступлением), потерянные деньги, или что-то типа этого... Но у нас ничего не случилось! Seb, наш драммер, сказал вам, что самое худшее время-это наше пребывание в дороге, но лично для меня все было ОК... Честно, я не могу описать, как этот тур повлиял на меня, но это было действительно, как будто мечта стала реальностью. AMAZING! (моё любимое английское слово после тура!)
2. Расскажи нам, что сейчас происходит с Belle Epoque.
Ох,… сейчас мы на передышке... Все, кроме меня, уехали на каникулы (чёрт!) и поэтому я жду их, чтобы снова начать репетировать.. Мы будем фокусироваться на сочинении песен.. Нам все ещё необходимо пару песен, чтобы закончить наш первый 12" лонгплей (LP). Надеюсь, он будет выпущен когда-нибудь! Затем мы снова планируем тур.. По Германии и Франции наверное, возможно вместе с немецкой группой Collin Kramer. И может быть по Италии и Испании следующей весной или летом!
3. Шаблонный вопрос, я знаю. Расскажи нам немного про историю Belle Epoque, первая ли это группа, в которой вы играете? Были ли группы в прошлом или параллельные группы?
Belle Epoque-это четыре парня из окрестностей Парижа.. Seb(драммер) и Cyril (гитарист) играли вместе в группе, когда им было по 16..Это подростковая группа, на которую большое влияние оказали Tool, Deftones & Faith No More!! У них был всего лишь один гиг! Seb также играл на гитаре в группе до этого, когда он был ооочень молод ( группа называлась "Ox Breath"!!!!!). Seb и Cyril искали людей, чтобы создать новую группу, поэтому Morgan присоединился к ним.. И затем они попросили меня играть на басу.. В общем, главным образом это наша первая "настоящая" группа.. Первые выступления, тур, запись и т.д... опыт. Так волнующе!!
4. По поводу вашего первого демо CD, я люблю его, чёрт я очень люблю его! Довольны ли вы результатом? звуком, артворком и др.? блин! Каждый лейбл ДОЛЖЕН выпустить это демо на 7"!!мне нужны деньги, хаха!
Спасибо за комплимент.. Выпуск первого CD довольно невероятен для меня.. На самом деле я его никогда не слушал, но я был действительно рад, делая его.. Наш первый опыт в студии был довольно странным - у нас был всего лишь один день чтобы записать и смикшировать всё! И так как это был наш первый опыт в студии, то мы были достаточно
напряжены! Я считаю, что звук нормальный, как для первого раза, но это далеко не то, чего я ожидаю в будущем... В нём не хватает энергии (не смотря на то, что это живая запись), барабаны звучат слишком тихо и мейнстримово, если вы понимаете, что я имею ввиду. Правда, парень, который записывал демо, ничего не понимал в панке. Я вообще тоже ничего не знаю про панк. Он был больше по прогрессив року, таким группам, как Yes(!) и мейнстримовой музыке.. Но он предложил нам записать что-то и мы сказали "да" (как его любимая группа!... ок, простите, плохая шутка
По поводу выпуска демо на виниле.. Это могла бы быть хорошая идея, но демо слишком длинное, как для 7"..И у нас совсем нет денег!!
5. Когда я слушал ваше демо, мне вспомнились классические и искренние старые французские эмо группы(peu etre, anomie, carthermata и др.) Могут ли люди услышать в ваших песнях специфические мелодии (тут вообще было слово остатки, но я подумала, что оно не совсем этично и не подходит) этих групп?
Лично мне очень нравятся эти группы (я не один в Belle Epoque!), и, конечно, они оказали огромное влияние на меня/нас. Я считаю, что они потрясающие, даже если это звучит странно и непривычно, если вы поняли, о чём я! Лирика, интенсивность, искренность этих групп прекрасна. Но вы знаете, большинство людей во французской панк-хк сцене не любили их в своё время из-за своих политических взглядов... Но мне глубоко всё равно, эти группы сводят меня с ума!!
6. Какие группы, нынешние или прошлые, оказали влияние на Belle Epoque?
Пфф.. Слишком много, чтобы составлять список! Мы все слушаем разную музыку. И наши вкусы довольно различны. Ну, конечно, мы все слушаем панк-хк, но также можем послушать хип-хоп, джазз, драм, хардтехно и др. Естественно, все эти стили не повлияли конкретно на нашу музыку, но мы не узконаправленны... Что я люблю играть в Belle Epoque близко к эмо, хотя это довольно легко заметить! Я не знаю по поводу остальных… ну, я думаю, что главным моментом является то, что это должно быть мелодично и жёстко одновременно.. Это лучший способ выразить своё "я", я так полагаю. Называйте это эмо или нет, не важно. Все мы играем панк-хк, как делают многие люди.
7. Вы появитесь на следующей "Ape must kill no ape LP compilation ", есть ли новая песня?
Нет, простите.. Я хотел бы новую песню, но последняя песня, которую мы записали
(она появится на английской версии демо), оказалась слишком длинная для Marianne (девушка, которая управляет лейблом). Больше всего она хотела песню “Hier, si loin” на её компиляции(сборнике). Это значит очень много для меня, и я думаю, что текст очень хорошо подходит к главной теме сборника(“This is your life”).
8. Что мы можем ожидать от Belle Epoque в будущем? проекты, туры, релизы и т.д., мы хотим новый материал!! У вас готово что-либо для выпуска?
Как я говорил раньше, нашим следующим большим проектом будет выпуск "настоящей" записи! Выпустить 12" было бы прекрасно, но нам нужны деньги для этого... Один из наших друзей, который управляет лейблом (“the future is unwritten”) вроде бы хочет нам помочь.. Некоторые люди предлагают нам участвовать в одном из проектов Belle Epoque, но мы должны ещё обсудить это с ними.
9. Название вашей группы напоминает мне один испанский фильм 90х, выигравший Оскар ха-ха! Какова история вашего названия? Что вы думаете насчет французской эпохи, названной "belle epoque"?
На самом деле, я не видел этот фильм! Обьяснить наше имя на английском будет очень сложно для меня.. Оно имеет много разных значений. Мы долго колебались, прежде чем так назваться, но, в конечном итоге, я не сожалею об этом. Сейчас это значит очень много для меня. Выражение “belle epoque” может быть отображением жизни в общем. Действительно ли “belle epoque” существует? Люди всегда жалуются на то, что у них всё плохо (я в первую очередь!) и говорят, что раньше было намного лучше ( в сущности “belle epoque”). Я думаю, что мы создаем свою собственную бель эпок, даже если это довольно сложно, потому что мы все время привязаны к таким вещам, как работа, деньги, общество и т.д. “Belle Epoque” в принципе может означать "сделай свою жизнь такой, какой ты. хочешь, чтобы она была". Может это звучит как шаблон… Я не знаю.. Как я говорил раньше, вы можете найти намного больше значений в названии, и это только одно из них. Решайте сами! Я не очень много знаю про эру бель эпок... я только знаю то, чему меня учили книги по истории. Возможно, эта эпоха была прекрасной для богатых людей, но я не думаю, что она была такой для всех остальных!
Это довольно лицемерно, называть так этот период времени только потому, что буржуазия изобретала новые технологии, процветал туризм или они устраивали большие пиры все время. “Belle Epoque”-всего лишь предпосылка к современному капитализму, поэтому это звучит очень иронично!!! Пффф, действительно очень сложно объяснить всё на английском!!
10. Какова "сцена" во Франции? Кажется, есть много эмо/скримо хк банд, приезжающих оттуда в наше время, мы можем говорить о новой французской эпохе эмо? Существует много интересных банд, таких как daitro, gantz, myralee, loisirs, mihai edrisch, sed non satiata...что ты думаешь насчёт них?
Я не знаю... Многие из этих групп хорошие.. Люди тоже неплохие... Что я могу сказать?? Они делают ту музыку, которая им нравится... Я не думаю, что для многих групп, которые ты сейчас назвал, это просто модное течение (или что-то типа этого) играть такой стиль музыки... Я видел их вживую, и это было очень искренне. Но существует еще много хороших групп повсюду.
11.Итак, что сейчас играет в твоем плеере? Скажи что-то, что удивит нас
Сегодня воскресенье, поэтому я торчал перед экраном монитора весь день. А сейчас я пойду на гору - кататься на велосипеде! Перед этим, вот несколько вещей, которые я слушал, отвечая на это интервью:
*bob dylan – greatest hits LP *off minor – inominate LP (потрясающие!!) *his hero is gone – monuments to thieves LP *amanda woodward – la décadence de la décadence LP *quill / george bitch JR – split 7' *brainoil – s/t LP
Ничего удивительного, простите!
12. Ты хочешь что-нибудь ещё добавить? Спасибо большое за ответы и удачи во всём.
Mucho gracias вам!! Было очень весело отвечать впервые на вопросы на английском!! Я мечтаю научиться немного говорить по-испански.....простите! Надеюсь, вы поймете, что я хотел сказать с моими корявыми английскими выражениями и грамматикой! Спасибо за ваш интерес к нашей конченой группе... Надеюсь увидеть вас однажды! До встречи и удачи!
opcorn:
h-yeah:
